изобретение "touch pad for handheld device" - "сенсорной поверхности для портативных устройств", на нашей одной шестой суши больше известной как "область прокрутки в iPod". В описании фигурируют предназначенная для доступа к медиа-файлам чувствительная к прикосновениям поверхность с возможностью аудио- и экранного скроллинга, портативный медиаплеер и смонтированный внутри его корпуса контроллер для считывания и обработки зафиксированных сенсорной панелью передвижений.

Эволюция знаменитого click wheel в трех кадрах: оригинальный iPod с механическим колесиком прокрутки, первая попытка частичной реализации сенсорного интерфейса в iPod 2G и, наконец, современный iPod classic.

Хотя заявка на патент была зарегистрирована относительно недавно - в 2006 году - на приложенных иллюстрациях продемонстрирована простейшая реализация фирменного click wheel с сенсорной поверхностью и раздельными кнопками управления, впервые реализованная летом 2002-го во втором поколении Apple iPod. А главной причиной оформления патента комментаторы называют представленные конкурентами аналогичные разработки - прежде всего это появившееся в октябре прошлого года второе поколение цифровых плееров Microsoft Zune, вместо прежней кнопки-обманки оснащенных сенсорным джойстиком Zune Pad: